Роман нобелевского лауреата Орхана Памука- книга о том, что такое радикальный подход к чтению. Кризис общества чреват упадничеством, попытками человека уйти от реальности в мир грези мечтаний. Осман, герой романа "Новая жизнь", сумел обрести новый мир и новую жизнь, но слишком поздно...

Фрагмент из книги

Однажды я прочитал книгу, которая измени­ла мою жизнь. Еще читая первые страницы, я ощу­тил такую ее силу, что мне показалось,будто тело мое отрывается от стола, за которым я сидел, и уле­тает. И тем не менее именно в этот момент я ощу­щал всем своим существом,каждой его частичкой, что крепче, чем когда-либо, продолжаю сидеть на стуле, за столом, а книга по-прежнему воздейст­вует не только на душу мою, но и на все, что делает меня мною. И таким сильным было это влияние, что казалось мне — со страниц книги бьет в лицо фонтан света,и свет этот ослепляет мой разум и заставляет его сиять. Я думал, что с помощью света воссоздам самого себя, я чувствовал — с ним я смо­гу оставить нынешний путь — в том свете я видел отблески будущей жизни, в которую мне предстоя­ло войти и которую предстояло познать. Я сидел за столом и понимал отчасти, краешком сознания, что сижу и переворачиваю листы книги, — а по­ка менялась моя жизнь, я читал новые слова, но­вые страницы. Потом я вдруг почувствовал себя настолько беспомощным,настолько не готовым к тому, что должно произойти, что, повинуясь ин­туиции, отстранился от книги, словно хотел укрыть­ся от бившей из нее силы. И тут я со страхом заме­тил, что мир вокруг изменился, и меня охватило такое чувство одиночества, какого до нынешнего момента я не испытывал никогда. Я словно оказал­ся в далекой стране — один, не знаяни языка, ни традиций, ни географии.

Ощущение безысходности, навеянное этим оди­ночеством, еще сильнее привязало меня к книге. Ей предстояло подсказать мне, что я должен делать в этой незнакомой стране, во что должен верить, что должен увидеть, — ей предстояло показать путь, по которому пойдет моя жизнь. Переворачи­вая страницу за страницей, я читал теперь книгу так,будто она была путеводителем, что указывает дорогу в чужой, дикойстране. Мне хотелось попро­сить ее: "Помоги мне, книга, помоги обрестиновую жизнь, без горя и бед". Но я знал, что жизнь эта тво­ритсясловами книги... Вчитываясь в каждое из них, я пытался найти свой путьи, замирая, пред­ставлял неизбывные чудеса, что уведут меня со старойтропы.

Все это время книга лежала на столе — от нее ис­ходило сияние,но она казалась хорошо знакомой, привычной вещью, похожей на многиедругие в мо­ей комнате. Я заметил это, с изумлением и радос­тьювстречая новую жизнь, новый мир, раскрыв­шийся передо мной, — ведькнига, что изменит мою жизнь, на самом деле казалась обычной. Пока ра­зум медленно воспринимал чудеса и страхи нового мира, обещанные книгой, я опять задумался о случайности, приведшей меня к ней, но эти воспоми­нания были поверхностны. Я все читал и читал, но вдруг у меня появились некоторые опасения: новый мир, показанный мне книгой, был настолько чуждым, настолько чудным и удивительным, что я, опасаясь погрузиться в него полностью, с тревогой пытался ощутить хотя бычто-нибудь, связанное с настоящим. В душе моей рос страх: а если я отвле­кусь от книги и посмотрю на свою комнату, на шкаф, на кровать и выгляну на улицу, — вдруг я уви­жу мир не таким, как видел его в последний раз?

Минуты, страницы следовали одна за другой, — вдалеке проходили поезда, я слышал, как мать вы­шла из дома и через какое-то время вернулась: я слу­шал обычный гул города, звон колокольчика продав­цайогурта, прошедшего мимо дома, шум машин, но все знакомые звуки казались мне чужими. Я слы­шал, что какое-то время на улице лил дождь,но од­новременно с этим доносились голоса девочек, пры­гавших через скакалку. Мне показалось, погода проясняется, но по стеклу окна стекали капли дождя. Я прочитал следующую страницу, затем еще и еще; я видел свет, струившийся от порога иной жизни; я видел все то, что знал до сих пор и чего не знал. Я увидел свою будущую жизнь и путь, по которому,как мне казалось, теперь пойдет она...

Я медленно переворачивал страницы, и в это время мир, о существовании которого я прежде ничего не знал, не думал и не догадывался, про­ник в мою душу и поселился в ней. То многое, что я до сих пор знал и о чем размышлял, преврати­лось в ничего не стоившие мелочи, а все то, чего я не знал, возникло из ниоткуда и предстало мне в виде знаков. Если бы в этот момент у меня спро­сили, чего я не знаю и что это за знаки, я бы, навер­ное, не ответил, ибо понимал, что, читая,медленно иду по дороге, с которой нет пути назад, я чувство­вал, что потерял всякий интерес к тому, что оста­вил позади. Новая жизнь,открывавшаяся передо мной, так заинтересовала и взволновала меня, что все казалось мне заслуживающим внимания. Я уже изнемогал от любопытства, но туманность и мно­гообразие того, что мне предстояло,породило во мне какой-то страх.....