Сегодня с вами работает:

  Консультант  Пушкин Александр Сергеевич
 

         

      Все отдыхают.

      За все отвечает Пушкин!

      Адрес для депеш: pushkin@vilka.by

      Захаживайте:   www.facebook.com    www.twitter.com        

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Авторы

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Книжная лавка

Зарубежная проза

icon Похождения скверной девчонки

Travesuras de la nina mala

  • Повысить
  • Понизить
  • Рейтинг читателей:
  • Всего проголосовало: 18
book_big

Издательство, серия:  Иностранка,   THE BEST OF ИНОСТРАНКА 

Жанр:  Зарубежная проза 

Год рождения: 2008 г.

Язык текста: русский

Язык оригинала: испанский

Страна автора: Перу

Мы посчитали страницы: 608

Тип обложки: 7Бц – Твердый переплет. Целлофанированная или лакированная.

Измеряли линейкой: 172x122x32 мм

Наш курьер утверждает: 440 г

Тираж: 10000 экз

ISBN: 978-5-94145-425-9

buy в лист ожидания »

Наличие: и сами ждем, когда появится-) Оставляйте предварительный заказ!

Похождения скверной девчонки» – роман о «любви без границ». Три континента служат декорациями бурных сцен и мучительных расставаний. Полвека мировой истории – революция на Кубе и герилья в Андах, пьянящая атмосфера Парижа 50-х и экономическое чудо в Японии, взлет «Битлз» и падение коммунизма – вплавлены в биографии героев. Eвропейская критика окрестила книгу любовной сагой столетия. Блистательный претендент на литературного «Нобеля», несомненно, вложил в нее собственный эмоциональный опыт.

Фрагмент из книги

 

Юные чилийки

То лето было просто сказочным. Приехал Перес Прадо со своим оркестром, дюжиной музыкантов, чтобы в дни карнавала играть на танцах в клубе «Террасы» в Мирафлоресе и столичном «Лаун-теннисе». На площади Ачо прошел национальный конкурс мамбо – с фантастическим успехом, вопреки угрозам архиепископа Лимы кардинала Хуана Гуальберто Гевары, который обещал отлучить от церкви все участвующие в нем пары. А наш район Баррио-Алегре, куда входили улицы Диего Ферре, Хуана Фаннинга и Колумба, устроил собственный чемпионат — по футболу, велоспорту, атлетике и плаванию. Состязались мы с улицей Сан-Мартин и, понятное дело, одержали победу.

В то лето 1950 года случились вещи невероятные. Хромой Ланьяс впервые влюбился – в рыжую Семинауль, а она, к удивлению всего Мирафлореса, приняла его ухаживания. И тогда Хромой, словно забыв про свою хромоту, стал расхаживать по улицам грудь колесом, что твой Чарльз Атлас . Тико Тираванте расплевался с Ильзе и влюбился в Лауриту, Виктор Охеда влюбился в Ильзе и расплевался с Инхе, Хуан Баррето влюбился в Инхе и расплевался с Ильзе. И так далее. Короче, началась такая чехарда, что у всех просто голова шла кругом: пары распадались, соединялись, снова распадались, и после окончания субботней вечеринки на улицу выходили уже не в том порядке, в каком туда являлись. «Что за распущенность!» — возмущалась моя тетя Альберта, у которой я жил после гибели родителей.

На пляже в Мирафлоресе волны разбивались дважды: в первый раз метров за двести от берега, и мы, кто похрабрей, доплывали туда, чтобы лихо на них прокатиться, и волны несли нас метров сто. Но потом умирали, превращаясь в ровные холмики, затем опять набирали силу, и прибой выбрасывал нас, бегущих по волнам, прямо на мелкие камушки, рассыпанные по берегу.

Рекомендуем обратить внимание

Комментарии

Рецензии

  • Афиша, №6 (10.04.07)

    2007-04-10

    Вашему обозревателю доводилось рецензировать не менее пяти романов Варгаса Льосы — «Тетушка Хулия и писака», «Литума в Андах», «Разговор в «Соборе», «Город и псы», «Капитан Панталеон и Рота добрых услуг» — и, надо признаться, всякий раз ему приходилось проверять свои заметки, чтобы ненароком из-под пера не вырвалось словосочетание «любимый писатель».