Премии:  Дублинская литературная премия ,   1997 

Хавьер МАРИАС (20 сентября 1951, Мадрид) — испанский писатель, переводчик, журналист, виднейшая литературная фигура своего поколения.

Сын известного философа Хулиана Мариаса, ученика Ортеги-и-Гассета. Поскольку преподавать во франкистской Испании отцу было запрещено, он c конца 1940-х до 1970-х гг. выступал с лекциями в США, где Хавьер провел многие годы детства. В конце 1960-х писал киносценарии для своих родственников режиссёров Хесуса Франко Манеры и Рикардо Франко Рубио. Закончил факультет английской филологии в Университете Комплутенсе в Мадриде. В 1983—1985 преподавал испанскую литературу в Оксфордском университете. Выступает как журналист, печатается в крупнейших газетах мира.

Переводил стихи У. Б. Йейтса, У.Стивенса, Дж. Эшбери, прозу Л.Стерна, Т.Харди, Р. Л. Стивенсона, Дж. Конрада, В. В. Набокова, К.Бликсен, У. Фолкнера, Дж. Д. Сэлинджера, Дж. Апдайка и др.

В списке наград: старейшая испанская премия Фастенрата (1995), премия "Фемина" зарубежному автору (1996), премия Нелли Закс (1997), Дублинская литературная премия (1997), международная премия Альберто Моравиа (2000), премия Саламбо (2003) и многие другие награды. Член Испанской королевской академии (2006).