Братья Гримм родились в семье чиновника в городе Ханау. Отец их был вначале адвокатом, а затем занимался юридическими вопросами у князя Ханауского. Старший брат, Якоб Гримм родился 4 января 1785 года, а младший – Вильгельм Гримм – 24 февраля 1786 года. С самого раннего возраста и в течение всей жизни братья были связаны тесными узами дружбы. Их отец умер в 1796 году, и только благодаря помощи тети со стороны матери братья Гримм смогли закончить учебу, к которой у них проявились прекрасные способности. Закончив Кассельский лицей, братья поступили в Марбургский университет, желая изучать юридические науки, по примеру отца, однако спястя некоторое время стали посвящать все больше свободного времени изучению немецкого языка и литературы, что и стало в итоге делом всей их жизни.
С 1805 по 1809 годы Якоб Гримм состоял на службе. Вначале он некоторое время работал библиотекарем Жерома Бонапарта в Вильгельмсгеге, а потом статсаудитором. В 1815 году он был отправлен вместе с представителем Кассельского курфюршества на Венский конгресс. Однако служба была ему в тягость и в 1816 году он отклонил предложенную в Бонне профессуру и занял место библиотекаря в Касселе, где его брат Вильгельм с 1814 года был секретарем библиотеки. Оба брата постоянно занимались своими научными исследованиями. Этот период в их жизни был очень плодотворным. В 1825 году Вильгельм Гримм женился; но братья продолжали работать вместе. В 1829 году директор Кассельской библиотеки умер, но его место досталось не Якобу Гримму, а совершенно постороннему человеку. Братьям пришлось подать в отставку. В 1830 году Якоб Гримм был приглашен в Геттинген профессором немецкой литературы и старшим библиотекарем при местном университете. Вильгельм поступил туда же младшим библиотекарем, а в 1835 году был произведен в ординарные профессоры. Но пребывание Братьев в Геттингене было недолгим. К власти в 1837 году пришел новый король, и братья выразили протест по поводу изменения конституции и были уволены. Им пришлось временно поселиться в Касселе, но в 1840 году вступивший на престол Фридрих-Вильгельм Прусский вызвал братьев в Берлин, где они были избраны в члены Берлинской Академии Наук и получили право на чтение лекций в Берлинском университете. С тех пор братья Гримм жили в Берлине постоянно.
Братья Гримм начали вести регулярные записи сказок с 1807 года, во время своего путешествия по Гессену, продолжили в Вестфалии. Первый рукописный сборник сказок в 1810 году братья отослали своему другу Клеменсу Брентано для ознакомления по его настоятельной личной просьбе, но тот его не вернул. Найдена рукопись была лишь через многие годы, уже после смерти братьев в Эльзасе. В ней содержится 49 сказок, из которых Вильгельмом Гриммом записано 15, а Якобом Гриммом — 27. Эти сказки услышаны непосредственно от сказителей Гессена. Остальные взяты из литературных источников.
В сентябре 1812 года новая рукопись будущего первого тома была послана издателю Реймеру. Изданный 20 декабря 1812 года в Берлине первый том первого издания сборника "Детские и семейные сказки" был самым скромным и по внешности, и по объему: в книге было 83 сказки, а тираж составил всего 900 экземпляров. Тем не менее, книга была оценена по достоинству и пользовалась огромной популярностью в эту эпоху пробуждения немецкого самосознания и пышного расцвета романтики. Во втором томе, отпечатанном в 1814 году, добавилось ещё 70 сказок. При жизни братьев книга выдержала еще 6 изданий, постоянно дополняясь. В последнем издании было опубликовано уже 210 сказок. Книга была переведена почти на все европейские языки и по праву заняла почетное место в сокровищнице мировой литературы. Она стала признанным эталоном для фольклористов многих стран. Сотни ученых отправились в сельскую местность и принялись собирать сказки и предания своих народов, стремясь при этом записывать их как есть — со всеми их стилистическими и фонетическими особенностями.
Из предисловия Вильгельма Гримма к первому изданию:
"Мы считаем за благо, когда случится, что буря или другое бедствие, ниспосланное небом, прибьют к земле весь посев, а где-то возле низкой живой изгороди или кустарника, окаймляющего дорогу, сохранится нетронутое местечко и отдельные колоски останутся там стоять, как стояли. Засияет вновь благодатное солнце, и они будут произрастать, одиноко и незаметно, ничей торопливый серп не пожнет их ради наполнения богатых амбаров, но на исходе лета, когда они нальются и созреют, их отыщут бедные, честные руки и, бережно связав, колосок к колоску, почитая выше, нежели целые снопы, отнесут домой, где они послужат пропитанием на всю зиму, а быть может, дадут единственное семя для будущего посева. Такие же чувства испытываем мы, взирая на богатство немецкой поэзии былых времен и видя, что от столь многого не сохранилось ничего живого, угасло даже воспоминание об этом, и остались лишь народные песни да вот эти наивные домашние сказки. Места у печки, у кухонного очага, чердачные лестницы, еще не забытые праздники, луга и леса с их тишиной, но, прежде всего безмятежная фантазия — вот те изгороди, что сберегли их и передали от одной эпохи — другой".
Но на этом заслуги братьев Гримм не заканчиваются. Они (совместно с Карлом Лахманном и Георгом Фридрихом Бенеке) считаются отцами-основателями германской филологии. Опубликованные братьями Гримм книги по истории и грамматике немецкого языка, на фоне многочисленных диалектов последнего, явились стимулом к оформлению германистики в самостоятельную научную дисциплину. К концу жизни они занялись созданием первого словаря немецкого языка: Вильгельм умер в декабре 1859 года, завершив работу над буквой D; Якоб пережил своего брата почти на четыре года, и успев завершить буквы A, B, C и E. Он умер за рабочим столом работая над словом нем. Frucht (фрукт).
Свернуть »
Пушкин Александр Сергеевич
Свернуть »
Добавить комментарий »